Переклад "Why Scrum will never work". В принципі, для українських реалій стаття не дуже актуальна, але, можливо, для народу з софтсерву та глобалу це буде погляд «з іншої сторони барикад».

Почавши з такого провокативного заголовку я мушу одразу заявити про кілька речей. Усе написане тут — це тільки моя особиста думка, і аж ніяк не мого роботодавця. Якщо у мене взагалі ще будуть роботодавці після цього посту. Ще я захоплююсь Скрамом та іншими гнучкими методологіями. Я ними на життя заробляю. Гм, сформулюю точніше: мене на 100% влаштовує використання скраму в процесі розробки програмного забезпечення.

З формальностями покінчено, далі я буду серйознішим. Мені подобається методика Скрам. Я її використовую впродовж п’яти років, робив кілька презентацій щодо роботи розподілених скрам-команд на конференціях, написав якусь статтю у співавторстві з гуру Скраму Jeff Sutherland і так далі. Втім, наразі вже пройшло десять років з чаму проголошення Agile Manifesto. Час одягнути чорного капелюха та пояснити, чому скрам ніколи не буде ефективним.




( Читати далі )

Спільнота менеджерів з проектів, Ukraine PM Community, знову збирається у колі професіоналів. 15 квітня відбудеться друга зустріч тема якої: Theory of Complexity in Agile Project Management.

Компанія SoftServe підтримала цю ініціативу і цього разу та запросила Майка Бідла (Mike Beedle), консультанта з впровадження SCRUM технологій, долучитися до спікерів та провести майстер-клас для усіх, хто бажає на професійному рівні застосовувати цю методику організації проектів в Україні.

Доповідачі:

— Mike Beedle, експерт з Agile підходу в управлінні проектами та співавтор Agile маніфесту – майстер-клас зі SCRUM технологій;

— Ростислав Сенів, SoftServe – Assessing your Agility;

— Ольга Мороз, SoftServe — Distributed Scrum – Keys to Success;

— Роман Макушняк, SoftServe — Scrum Master Anti-patterns.

Місце проведення: конференц-зал готелю «Супутник», вул. Княгині Ольги, 116, 79060, м. Львів, Україна.

Початок: о 10.00

Захід – безкоштовний.

Кількість місць обмежена.

Реєстрація обов’язкова!

Єдине безпрограшне інвестування — це знання і досвід!

Ми постійно відкриваємо для себе досконаліші методи розробки програмного забезпечення,
займаючись розробкою безпосередньо та допомагаючи у цьому іншим.
Завдяки цій роботі ми змогли зрозуміти, що:

Люди та співпраця важливіші за процеси та інструменти
Працюючий продукт важливіший за вичерпну документацію
Співпраця із замовником важливіша за обговорення умов контракту
Готовність до змін важливіша за дотримання плану

Тобто, хоча, цінності, що справа важливі, ми все ж цінуємо більше те, що зліва.

Kent Beck, Mike Beedle, Arie van Bennekum, Alistair Cockburn, Ward Cunningham, Martin, Fowler, James Grenning, Jim Highsmith, Andrew Hunt, Ron Jeffries, Jon Kern, Brian Marick, Robert C. Martin, Steve Mellor, Ken Schwaber, Jeff Sutherland, Dave Thomas

Оригінал отриманий via